invade

invade
[ɪn'veɪd] transitive verb
1) einfallen in (+ Akk.) [Gebiet, Staat]

Poland was invaded by the Germans — die Deutschen marschierten in Polen (Akk.) ein

2) (swarm into) [Touristen, Kinder:] überschwemmen
3) (fig.) [unangenehmes Gefühl, Krankheit, Schwäche:] befallen; [Krankheit, Seuche, Unwetter:] heimsuchen
4) (encroach upon) stören [Ruhe, Frieden]; eindringen in (+ Akk.) [Bereich, Privatsphäre]
* * *
[in'veid]
verb
((of an enemy) to enter (a country etc) with an army: Britain was twice invaded by the Romans.) angreifen
- academic.ru/39094/invader">invader
- invasion
* * *
in·vade
[ɪnˈveɪd]
I. vt
1. (occupy)
to \invade a country in ein Land einmarschieren
the squatters \invaded the house die Hausbesetzer drangen in das Gebäude ein
invading bacteria MED eindringende Bakterien
2. (fig: violate)
to \invade the peace den Frieden verletzen
to \invade sb's privacy jds Privatsphäre verletzen
II. vi einfallen, einmarschieren
* * *
[In'veɪd]
vt(MIL)
einmarschieren in (+acc); (fig) überfallen, heimsuchen; privacy eindringen in (+acc), stören; (MED) cell etc befallen
* * *
invade [ınˈveıd]
A v/t
1. einfallen oder eindringen in (akk), MIL auch einmarschieren in (akk)
2. sich ausbreiten über (akk) oder in (dat), erfüllen:
the smell of baking was invading the house;
fear invaded all alle wurden von Furcht ergriffen
3. eindringen oder sich eindrängen in (akk)
4. fig überlaufen, -schwemmen:
the village was invaded by tourists
5. fig jemandes Privatsphäre etc verletzen, in jemandes Rechte eingreifen
B v/i einfallen, MIL auch einmarschieren:
invading troops Invasionstruppen
* * *
[ɪn'veɪd] transitive verb
1) einfallen in (+ Akk.) [Gebiet, Staat]

Poland was invaded by the Germans — die Deutschen marschierten in Polen (Akk.) ein

2) (swarm into) [Touristen, Kinder:] überschwemmen
3) (fig.) [unangenehmes Gefühl, Krankheit, Schwäche:] befallen; [Krankheit, Seuche, Unwetter:] heimsuchen
4) (encroach upon) stören [Ruhe, Frieden]; eindringen in (+ Akk.) [Bereich, Privatsphäre]
* * *
v.
eindringen v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • invade — in·vade vt in·vad·ed, in·vad·ing 1: to encroach upon: infringe invading a constitutional right 2: to make payments out of (a fund from which payments are not ordinarily made) authorized the trustee to invade the principal for educationa …   Law dictionary

  • Invade — In*vade , v. t. [imp. & p. p. {Invaded}; p. pr. & vb. n. {Invading}.] [L. invadere, invasum; pref. in in + vadere to go, akin to E. wade: cf. OF. invader, F. envahir. See {Wade}.] [1913 Webster] 1. To go into or upon; to pass within the confines… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • invade — (v.) late 15c., from M.Fr. invader to invade, and directly from L. invadere to go into, enter upon; assail, assault, attack (see INVASION (Cf. invasion)). Related: invaded; invading …   Etymology dictionary

  • invade — [in vād′] vt. invaded, invading [ME invaden < L invadere < in , in + vadere, to come, go: see WADE] 1. to enter forcibly or hostilely; come into as an enemy 2. to crowd into; throng [tourists invading the beaches] 3. to intrude upon;… …   English World dictionary

  • Invade — In*vade , v. i. To make an invasion. Brougham. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • invade — encroach, *trespass, entrench, infringe Analogous words: intrude, obtrude, butt in, interlope: *enter, penetrate, pierce, probe: *permeate, pervade, impenetrate, interpenetrate …   New Dictionary of Synonyms

  • invade — [v] attack and encroach access, assail, assault, breach, burglarize, burst in, crash, descend upon, entrench, fall on, foray, go in, infect, infest, infringe, inroad, interfere, loot, make inroads*, maraud, meddle, muscle in*, occupy, overrun,… …   New thesaurus

  • invade — ► VERB 1) enter (a country) as or with an army so as to subjugate or occupy it. 2) enter in large numbers, especially intrusively. 3) (of a parasite or disease) attack and spread into (an organism or bodily part). 4) encroach on: his privacy was… …   English terms dictionary

  • invade — invadable, adj. invader, n. /in vayd /, v., invaded, invading. v.t. 1. to enter forcefully as an enemy; go into with hostile intent: Germany invaded Poland in 1939. 2. to enter like an enemy: Locusts invaded the fields. 3. to enter as if to take… …   Universalium

  • invade */ — UK [ɪnˈveɪd] / US verb Word forms invade : present tense I/you/we/they invade he/she/it invades present participle invading past tense invaded past participle invaded 1) [intransitive/transitive] to take or send an army into another country in… …   English dictionary

  • invade — in•vade [[t]ɪnˈveɪd[/t]] v. vad•ed, vad•ing 1) to enter forcefully as an enemy; go into with hostile intent 2) to enter as if to take possession: to invade a neighbor s home[/ex] 3) to enter and affect injuriously or destructively: viruses that… …   From formal English to slang

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”